লেখকঃ মুন তোমাদের এখন সুখের দিন, তোমরা আনন্দ করো৷ আমার প্রয়োজনীয়তা শেষ, তাই বিদায় ঘন্টা বেজে গেছে৷ দূর থেকে কানে ভেসে আসছে; “বল হরি, হরি বোল; বল হরি, হরি বোল”৷ ফরিদপুরের বদরপুর ব্যাপ্টিষ্ট মিশনে আমার দ্বিতীয় মা আছে৷মাকে কতদিন দেখি না! মা মানে আমার মাসি, নামঃ সুন্দরী মাসি, প্রকৃত নামঃ সুন্দরী বাড়ৈ৷ আমার দ্বিতীয় মা৷

Read article →

লেখকঃ অরিত্র হোসেন ছোট ছোট মোমবাতি দিয়ে পুরো ঘর সাজানো। কয়েকটা মেঝেতে। কয়েকটা কাঠের ওয়ারড্রবের উপর। চারটা হলুদ স্পট লাইট জ্বলছে। চারটা চার কোণায়। স্পট লাইট আর মোমবাতির আলো মিলিয়ে অদ্ভুত এক পরিবেশ ঘরে তৈরি হয়েছে। আজ কোন ঝিলিমিলি বাতি জ্বালানো হয়নি। সবসময় এ বাড়িতে সব আয়োজনে রঙিন বাতি থাকবেই। রঙধনু বাতি।  সব ছড়িয়ে ছিটিয়ে

Read article →

কবি: মুন মূল কবিতা: লুক্ষুর ঝল্কিতে চামো গোতিয়া,লুক্ষুর ঝল্কিতে চামো,আড়িয়াল চিশশা সাদ্রা গোতিয়া,লুক্ষর ঝল্কায় চামো৷চিশশা চিশশা ঝোঁক গোতিয়া,ঝোঁক চিশশা চিশশা,আক্ষার চিশশা ঝুট গোতিয়া,হামসিক লাগি চামো৷থাপ্পু হামসির নাট্টি গোতিয়া,ঝল্কা হামসির নাট্টি,হামসিক লাগি ঝোঁক গোতিয়া,চিশ একখান চামো,থাপ্পু তুমসির আট পাতিয়া,হামসিক লাগি চামো৷ বাংলা অনুবাদঃ অল্প টাকায় দরদাম করে কেনো বান্ধবী,অল্প টাকায় কেনো,অনেক সুন্দর পোশাক বান্ধবী,অল্প টাকায় কেনো৷সুন্দর

Read article →

অনুবাদঃ- তা’ব্বাতা শাররান {আব্বাসি যুগের কবি হুসাইন বিন দিহাক (৭৭৯-৮৬৪ খ্রিষ্টাব্দ) রচিত একটি homoerotic অণুকবিতার কাব্যানুবাদ করার চেষ্টা করা হলো।বি:দ্র: বাংলা ভাষায় লিঙ্গভেদে সর্বনামের পরিবর্তন না হলেও, আরবী ভাষায় এ পরিবর্তন বিদ্যমান। তাই আপাত দৃষ্টিতে এই বঙ্গানুবাদ দেখে বোঝা যাচ্ছে না, এটি ছেলে নাকি মেয়ে কাকে উদ্দেশ্য করে লেখা। এটি কবির একজন প্রেমিককেই উদ্দেশ্য করে

Read article →

লেখকঃ অরিত্র হোসেন আজকালকার সব আধুনিক পোলাপান! কানে হেডফোন দিয়ে হেঁটে বেড়ায়! চোখে আর দেখার প্রয়োজন হয় না তাদের!’  মোটরসাইকেল চালক আমার দিকে ক্ষ্যাপা দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন।  তাড়াহুড়ো করে রাস্তা পার করতে গিয়ে এক মোটরসাইকেল এর সামনে পরে গেলাম আমি। আরেকটু কাছে এলেই আমার পা যে সেই চাকার তলে পড়তো এবং আমাকেও বলি চড়তে হত! 

Read article →